A New York City-based fashion editor shared the airy activewear styles she’s seeing on every cool girl this spring. Snag trending throwback picks like breezy track pants, controversial capris, and drapey tees from Adidas, Aritzia, Athleta, and Free People.